Rho GTPases regulate the transcription factor SRF via their ability to induce actin polymerization. SRF activity responds to G actin, but the mechanism of this has remained unclear. We show that Rho-actin signaling regulates the subcellular localization of the myocardin-related SRF coactivator MAL, rearranged in t(1;22)(p13;q13) AML. The MAL-SRF interaction displays the predicted properties of a Rho-regulated SRF cofactor. MAL is predominantly cytoplasmic in serum-starved cells, but accumulates in the nucleus following serum stimulation. Activation of the Rho-actin signaling pathway is necessary and sufficient to promote MAL nuclear accumulation. MAL N-terminal sequences, including two RPEL motifs, are required for the response to signaling, while other regions mediate its nuclear export (or cytoplasmic retention) and nuclear import. MAL associates with unpolymerized actin through its RPEL motifs. Constitutively cytoplasmic MAL derivatives interfere with MAL redistribution and Rho-actin signaling to SRF. MAL associates with several SRF target promoters regulated via the Rho-actin pathway.