We have determined the underlying sites of H(2)O(2) generation by isolated rat brain mitochondria and how these can shift depending on the presence of respiratory substrates, electron transport chain modulators and exposure to stressors. H(2)O(2) production was determined using the fluorogenic Amplex red and peroxidase system. H(2)O(2) production was higher when succinate was used as a respiratory substrate than with another FAD-dependent substrate, alpha-glycerophosphate, or with the NAD-dependent substrates, glutamate/malate. Depolarization by the uncoupler p-trifluoromethoxyphenylhydrazone decreased H(2)O(2) production stimulated by all respiratory substrates. H(2)O(2) production supported by succinate during reverse transfer of electrons was decreased by inhibitors of complex I (rotenone and diphenyleneiodonium) whereas in glutamate/malate-oxidizing mitochondria diphenyleneiodonium decreased while rotenone increased H(2)O(2) generation. The complex III inhibitors antimycin and myxothiazol decreased succinate-induced H(2)O(2) production but stimulated H(2)O(2) production in glutamate/malate-oxidizing mitochondria. Antimycin and myxothiazol also increased H(2)O(2) production in mitochondria using alpha-glycerophosphate as a respiratory substrate. In substrate/inhibitor experiments maximal stimulation of H(2)O(2) production by complex I was observed with the alpha-glycerophosphate/antimycin combination. In addition, three forms of in vitro mitochondrial stress were studied: Ca(2+) overload, cold storage for more than 24 h and cytochrome c depletion. In each case we observed (i) a decrease in succinate-supported H(2)O(2) production by complex I and an increase in succinate-supported H(2)O(2) production by complex III, (ii) increased glutamate/malate-induced H(2)O(2) generation by complex I and (iii) increased alpha-glycerophosphate-supported H(2)O(2) generation by complex III. Our results suggest that all three forms of mitochondrial stress resulted in similar shifts in the localization of sites of H(2)O(2) generation and that, in both normal and stressed states, the level and location of H(2)O(2) production depend on the predominant energetic substrate.