The CXCR4 chemokine receptor and the delta opioid receptor (DOR) are pertussis toxin-sensitive G protein-coupled receptors (GPCR). Both are widely distributed in brain tissues and immune cells, and have key roles in inflammation processes and in pain sensation on proximal nerve endings. We show that in immune cells expressing CXCR4 and DOR, simultaneous addition of their ligands CXCL12 and [D-Pen2, D-Pen5]enkephalin does not trigger receptor function. This treatment does not affect ligand binding or receptor expression, nor does it promote heterologous desensitization. Our data indicate that CXCR4 and DOR form heterodimeric complexes that are dynamically regulated by the ligands. This is compatible with a model in which GPCR oligomerization leads to suppression of signaling, promoting a dominant negative effect. Knockdown of CXCR4 and DOR signaling by heterodimerization might have repercussions on physiological and pathological processes such as inflammation, pain sensation and HIV-1 infection.